Posso riscar "lutar com demônios" da minha lista de afazeres.
Mogu da precrtam borbu sa demonima iz svoje liste.
Minha lista de clientes, incluía várias celebridades e a eles, dei o melhor de mim.
Moju klijentelu saèinjavaju mnogi poznati i njima dajem najbolje od sebe.
Vou tirar você da minha lista de pessoas bem sucedidas hoje.
U redu. Skidam te s liste uspješnih danas.
Está na minha lista de coisas a fazer.
То ми је на листи обавеза.
Está na minha lista de afazeres, logo depois da tv à cabo.
To je na mom popisu. Odmah iza TiVo-a.
Na verdade, vou colocá-lo na minha lista de Natal, se descobrir como fazer uma carta bomba.
U stvari staviæu ga na popis za božiæne èestitke, samo dok skontam kako da napravim pismo bombu.
Sua expressão corporal mostrou... que minha lista de doenças te deixou desconfortável.
Tvoj položaj tjela mi je rekao, da si se po mom spisku bolesti osjeæo nelagodno.
Papai Noel deve ter vindo mais cedo este ano... porque você era a primeira na minha lista de natal.
Деда мраз је поранио ове године... јер си ти била прва на мојој листи жеља.
Porque isso está no topo da minha lista de coisas, o que os amigos não fazem com seus amigos.
Zbog toga je to na vrhu moje liste onoga što prijatelji ne rade prijateljima.
Tentei de tudo mas depois de uns 2 meses eu ainda não tinha tempo de terminar com minha lista de chamadas.
No, ipored svega toga posle dva meseca još uvek se nisam ni pomakao na listi.
Não sei quem são seus contatos, Morgan, mas você está na minha lista de promoções.
Ne znam ko su tvoji doušnici, Morgan, ali ti si moja ljubimica.
A última coisa na minha lista de desejos é uma sensação de ardor quando eu for fazer xixi.
Posljednja stvar na mom spisku želja je goreće uzbuđenje dok piškim.
Os trapaceiros me enganaram e levaram minha lista de malcriados para usar em telemarketing.
Muljatori su me prevarili za spisak nevaljalaca i koriste ga za telemarketing.
Ele tinha minha lista de testemunhas... e ele deveria ter impugnado.
Имао је моју листу сведока... и требао је да поднесе забрану.
Bem, vamos adicionar isso a minha lista de fracassos.
Pa, dodajmo to na moju listu neuspjeha.
Do jeito que as coisas estão, te suspender por ter pensado com seu pau está bem longe da minha lista de prioridades.
Kako se sluèajevi gomilaju to što ti misliš kurcem je nisko na mojoj listi prioriteta.
Eu já o tinha na minha lista de "tarefas para hoje. "
Ja sam veæ imali vas na mom popisu obveza za danas.
Acho que estava na minha lista de leituras de verão.
MisIim da sam to jednom imao za Iektiru.
Essa é a minha lista de encontros?
Je l' to moj rokovnik? -Ne... jebiga.
Pai, quer ver minha lista de cinco comidas preferidas?
Тата, хоћеш ли да видиш шта волим да једем?
"Que pedido está no topo da minha lista de orações para hoje?
"ŠTO DANAS TRAŽIM U SVOJOJ MOLITVI?
A minha lista de mortos é longa e não me importo em acrescentar mais um nome na lista.
Moja lista žrtava je dugaèka. I nemam nikakav problem da dodam još jedno ime na nju. Hajde, Katherine.
Posso tirar "careca" da minha lista de preocupações.
Zakon. Skloniæu æelavost s popisa briga.
Colmeias não estão na minha lista de objetos para um Voltologo!
Košnice nisu na mojoj listi Vraæambrzovih omiljenih predmeta.
Está na minha lista de afazeres.
Na mojoj je listi za uraditi.
Digamos que é o último item na minha lista de afazeres.
Recimo samo da je to poslednja stvar na mojoj listi za uraditi.
Colocarei na minha lista de afazeres, abaixo de descobrir como vou conseguir jogar hoje.
Stavit æu to na listu obaveza, odmah ispod otkrivanja kako æu igrati u ovoj utakmici veèeras.
Bem, eu posso riscar isso da minha lista de desejos.
Pa, to mogu prekrižiti na listi.
Sinto, mas não tenho você na minha lista de chegada.
Nemamo vas na mojoj listi dolazaka.
E vou ler tudo que tem na minha lista de desejos da Amazon.
Proèitaæu sve što sam stavila na Amazonu...
Posso ter minha lista de tarefas agora, para ele desfrutar do crédito e eu seguir em frente?
Dajte mi listu zadataka, da njemu pripadnu zasluge, a ja uradim svoje?
Ao invés disso, amanhã de manhã, ligarei para minha lista de pessoas influentes, que ligarão para suas listas, porque quando vazar que você é uma fraude, nunca mais se envolverá nesses círculos.
Umjesto toga, sljedeæe jutro, Nazvat æu svoju listu tko je koga koji æe nazvati sve ostale, jer jednom kada se sazna da si varalica, nikada više neæeš kroèiti u ove krugove.
Mas não poderia perder a chance de ter uma Grayson na minha lista de clientes.
Ali nisam mogao da propustim priliku da dodam Grejsona na listu klijenata.
Acho que minha lista de pecados é grande demais.
Bit æe da je moja lista grijeha malo duža.
E escute... apesar e sua morte estar na minha lista de feitos, fico feliz por você estar bem.
I SLUŠAJ. UPRKOS ÈINJENICI DA MOJA DUGA LISTA PODLIH DELA UKLJUÈUJE I UBIJANJE TEBE, DRAGO MI JE ŠTO SI ŽIV.
A impostora ficou no lugar da minha lista de convidados, ela ignorou o Van Gogh, aumentou o prêmio pelo Red, e roubou o menino de Peretti!
Lažno se predstavila kao moja zvanica. Ignorisala je Van Goga, podigla cenu Redingtonu i otela malog.
Porque é dia de Natal, Dopinder... e estou no encalço de alguém da minha lista de malvados.
Pule? Zato što je Božiæ, Dopinderu, a ja jurim nekog sa svog spiska nevaljale dece.
Espero que minha lista de coisas nas quais me sinto confiante possa oferecer algumas instruções básicas a quem se sente oprimido ou assediado.
Pa se nadam da će moja lista stvari oko kojih sam gotovo sigurna možda pružiti neka osnovna efikasna uputstva za sve koji se osećaju preplavljenim ili opkoljenim.
Agora acho que as histórias de ninar costumavam ser um tipo de -- um item na minha lista de afazeres, algo que eu odiava, porque era tão lento e eu tinha pouco tempo para terminá-las.
Sada vidim da su priče za laku noć nekada bile obaveza na mojoj listi, nešto čega sam se užasavao, jer je bilo sporo, a ja sam morao da odradim to brzo.
3.5780181884766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?